ØÙˆØØØ ØوكØØÙÙŠØ