ØÙØØØÙ ÙˆØÙØÙˆÙØØ