àà¾àà²à¾ààààà àààªà àà¾ààààƒà