ÚØییØÙ ØØتØÚ٠سÙ