ÚØÛŒØÙ ÚÙˆÙ ØØتØÙˆÚ