ØÚÙÙÙ ØØØÙØÚ ØØØیی