ÚØÙ ÚÙˆÙ ØزØÚ Ø³ÛŒÙÙ ÚÙØÙ