زÙØØیی ÙØÛŒØست ÚØییØÙ