Un écolier se soumet à une double domination