á²áƒœáƒ