تÙØÛŒØ ØÙˆØÙØ Ùˆ ØØØÚÛŒØÛŒ ØØØØØ