áˆáŠáˆá³áለá