Eine rechtliche Alterslücke führt zu heißer Action.