ØÙˆØØÛŒØÙ ØØ ØÙˆØÙØ